Crew

Directors

 * Jenée LaMarque (6 episodes)
 * Catalina Aguilar Mastretta (3 episodes)
 * Rose Troche (2 episodes)
 * Gandja Monteiro (2 episodes)
 * Alonso Ruizpalacios (1 episode)
 * Nancy C. Meija (1 episode)
 * Rashaad Ernesto Green (1 episode)
 * So Yong Kim (1 episode)
 * Tanya Saracho (1 episode)

Writers

 * Tanya Saracho (7 episodes)
 * Mando Alvarado (3 episodes)
 * Chelsey Lora (2 episodes)
 * Evangeline Ordaz (2 episodes)
 * Gladys Rodriguez (2 episodes)
 * Nancy C. Meija (2 episodes)
 * Elena Crevello (1 episode)
 * Esti Giordani (1 episode)
 * Jenniffer Gomez (1 episode)
 * Lindsey Villarreal (1 episode)
 * Santa Sierra (1 episode)
 * Taylor Orci (1 episode)

Story Editors

 * Esti Giordani (9 episodes)
 * Chelsey Lora (6 episodes)
 * Mando Alvarado (6 episodes)
 * Santa Sierra (6 episodes)
 * Evangeline Ordaz (3 episodes)
 * Lindsey Villarreal (3 episodes)

Staff Writers

 * Jenniffer Gomez (10 episodes)
 * Elena Crevello (10 episodes)
 * Nancy C. Mejia (6 episodes)
 * Ashley Soto Paniagua (3 episodes)
 * Jessica Meno Esteves (3 episodes)
 * Taylor Orci (3 episodes)

Directors of Photography

 * Carmen Cabana (12 episodes)
 * Ava Berkofsky (3 episodes)
 * Tarin Anderson (3 episodes)